{"id":4757,"date":"2026-02-12T22:43:37","date_gmt":"2026-02-12T22:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cymorth-tg\/"},"modified":"2026-02-12T22:43:37","modified_gmt":"2026-02-12T22:43:37","slug":"cymorth-tg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/","title":{"rendered":"Cymorth TG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:250px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4189 size-large\" alt=\"\" src=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-1024x683.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#777368\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-standard-white-color\">Cymorth TG<\/mark><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cefnogi Busnesau Cymru gyda Gwasanaethau TG a Chysylltedd Dwyieithog<\/strong> , ers 1997&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae Telemat yn adran o Antur Cymru, sy&#8217;n cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy, dwyieithog ac atebion arloesol. O gysylltedd di-dor i seiberddiogelwch cadarn, rydym yn eich helpu i aros yn gysylltiedig, yn gynhyrchiol ac yn ddiogel, lle bynnag yr ydych.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mae Telemat hefyd yn arbenigo mewn:  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diogelwch Fferm<\/li>\n\n\n\n<li>Technoleg Fferm Clyfar<\/li>\n\n\n\n<li>Cysylltedd Gwledig<\/li>\n\n\n\n<li>Gosodiadau Tref SMART<\/li>\n\n\n\n<li>Monitro ac Adrodd Data<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/telemat.co.uk\">Cael Cymorth TG<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4311-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4264 size-full\" srcset=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4311-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4311-300x225.jpg 300w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4311-768x576.jpg 768w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4311-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_4311-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center has-white-color has-antur-dark-green-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1df12c59f672a235fcf13c3b09df30a1 is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8220;Gofalodd Telemat am y broses gyfan gan gynnwys cyngor ar y dechnoleg, cael mynediad at y gefnogaeth ariannol a gosod y dechnoleg heb drafferth&#8221;<\/p>\n<cite>Aled Rees, Trefere Fawr (Busnes Prosesu Llaeth a Grawn Organig)<\/cite><\/blockquote>\n\n<div class=\"wp-block-group highlight-grid-outer-group has-antur-off-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group highlight-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-6be84c55 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp.png\" alt=\"Logo Arrow Antur Cymru Tryloyw\" class=\"wp-image-3933\" style=\"width:80px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Cymorth TG<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pecynnau Cymorth TG dwyieithog hyblyg i gyd-fynd \u00e2&#8217;ch busnes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datblygu model busnes<\/li>\n\n\n\n<li>Dadansoddiad marchnad ac ymchwil cystadleuwyr<\/li>\n\n\n\n<li>Cynllunio ariannol a llif arian<\/li>\n\n\n\n<li>Asesu a lliniaru risg.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp.png\" alt=\"Logo Arrow Antur Cymru Tryloyw\" class=\"wp-image-3933\" style=\"width:80px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Seiberddiogelwch<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Diogelu busnesau gyda diogelwch a chymorth rhagweithiol ac uwch.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datblygu model busnes<\/li>\n\n\n\n<li>Dadansoddiad marchnad ac ymchwil cystadleuwyr<\/li>\n\n\n\n<li>Cynllunio ariannol a llif arian<\/li>\n\n\n\n<li>Asesu a lliniaru risg.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp.png\" alt=\"Logo Arrow Antur Cymru Tryloyw\" class=\"wp-image-3933\" style=\"width:80px\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Cysylltedd<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ehangu cysylltedd gydag atebion WiFi busnesau a threfi a rhwydweithiau LoRaWAN.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datblygu model busnes<\/li>\n\n\n\n<li>Dadansoddiad marchnad ac ymchwil cystadleuwyr<\/li>\n\n\n\n<li>Cynllunio ariannol a llif arian<\/li>\n\n\n\n<li>Asesu a lliniaru risg.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-woman-is-working-at-home-using-a-modem-router-c-2025-02-22-02-30-33-utc-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4358 size-full\" srcset=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-woman-is-working-at-home-using-a-modem-router-c-2025-02-22-02-30-33-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-woman-is-working-at-home-using-a-modem-router-c-2025-02-22-02-30-33-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-woman-is-working-at-home-using-a-modem-router-c-2025-02-22-02-30-33-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-woman-is-working-at-home-using-a-modem-router-c-2025-02-22-02-30-33-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-woman-is-working-at-home-using-a-modem-router-c-2025-02-22-02-30-33-utc-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwasanaethau TG Eraill<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cadw busnesau Cymru wedi&#8217;u cysylltu a&#8217;u diogelu, trwy atebion band eang (FTTC\/FTTP), 4G\/5G, Starlink, a VOIP.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Darparu caledwedd fel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gweinyddion<\/li>\n\n\n\n<li>Penbyrddau<\/li>\n\n\n\n<li>Gliniaduron<\/li>\n\n\n\n<li>Perifferolion<\/li>\n\n\n\n<li>Seilwaith rhwydwaith.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r opsiynau meddalwedd yn cynnwys Office 365 a chymwysiadau hanfodol eraill, tra bod cynigion seiberddiogelwch yn cynnwys Hanfodion Seiber, gwrthfeirws, a waliau t\u00e2n.  <\/p>\n\n\n\n<p>Mae Telemat hefyd yn cefnogi gyda gosodiadau clyweledol ac yn darparu cyngor a gwasanaethau ymgynghori i&#8217;ch helpu i lywio byd TG.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group highlight-grid-outer-group has-antur-off-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Symudwch ymlaen yn gyflymach, gyda&#8217;r gefnogaeth gywir&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group highlight-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-6be84c55 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block items-justified-center\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:48px;transform:rotate(0deg) scaleX(1) scaleY(1)\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"48px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"48px\" fill=\"#1a7630\"><path d=\"M212-241v-339h60v339h-60Zm242 0v-339h60v339h-60ZM80-640v-53l400-228 400 228v53H80Zm134-60h532L480-852 214-700ZM80-121v-60h500q2 14 3.5 28.5T591-121H80Zm608-291v-168h60v138l-60 30ZM800 0q-69-17-114.5-79.5T640-218v-102l160-80 160 80v102q0 76-45.5 138.5T800 0Zm-21-120 142-142-28-28-114 114-59-59-28 28 87 87ZM214-700h532-532Z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Cymorth a Ariennir<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Gallech fod yn gymwys i gael cymorth busnes wedi&#8217;i ariannu neu wedi&#8217;i ariannu&#8217;n rhannol drwy un o&#8217;n prosiectau parhaus.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block items-justified-center\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:48px;transform:rotate(0deg) scaleX(1) scaleY(1)\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"48px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"48px\" fill=\"#1a7630\"><path d=\"m523.5-263 139.54-140Q674-414 679-427.4q5-13.41 5-28.6 0-31.93-22.54-54.46Q638.93-533 607-533q-20.36 0-40.18 13T523-478q-24-29-43.29-42T440-533q-31.93 0-54.46 22.54Q363-487.93 363-456q0 15.19 5 28.6 5 13.4 15.96 24.4L523.5-263ZM863-404 557-97q-9 8.5-20.25 12.75T514.25-80Q503-80 492-84.5T472-97L98-472q-8-8-13-18.96-5-10.95-5-23.04v-306q0-24.75 17.63-42.38Q115.25-880 140-880h307q12.07 0 23.39 4.87Q481.7-870.25 490-862l373 373q9.39 9 13.7 20.25 4.3 11.25 4.3 22.5t-4.5 22.75Q872-412 863-404ZM516-138l306-307-375-375H140v304l376 378ZM245-664q21 0 36.5-15.5T297-716q0-21-15.5-36.5T245-768q-21 0-36.5 15.5T193-716q0 21 15.5 36.5T245-664Zm236 185Z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Gwasanaethau \u00e2 Th\u00e2l<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Mae ein holl wasanaethau ar gael fel opsiynau masnachol i fusnesau nad ydynt yn gymwys i gael cymorth ariannol.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-2155ee95\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block items-justified-center\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:48px;transform:rotate(0deg) scaleX(1) scaleY(1)\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"48px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"48px\" fill=\"#1a7630\"><path d=\"M480-629 354-755l126-126 126 126-126 126ZM40-160v-160q0-29 20.5-49.5T110-390h141q17 0 32.5 8.5T310-358q29 42 74 65t96 23q51 0 96-23t75-65q11-15 26-23.5t32-8.5h141q29 0 49.5 20.5T920-320v160H660v-119q-36 33-82.5 51T480-210q-51 0-97-18t-83-51v119H40Zm120-300q-45 0-77.5-32.5T50-570q0-46 32.5-78t77.5-32q46 0 78 32t32 78q0 45-32 77.5T160-460Zm640 0q-45 0-77.5-32.5T690-570q0-46 32.5-78t77.5-32q46 0 78 32t32 78q0 45-32 77.5T800-460Z\"><\/path><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Partneriaethau<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Rydym yn eich croesawu i weithio gyda ni i gyflawni prosiectau cymorth busnes effeithiol ledled Cymru<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cyswllt\/\">Mynnwch Gefnogaeth<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/gweithio-gyda-ni\/\">Partneru \u00e2 Ni<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group explore-faqs-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\">Cwestiynau Cyffredin Cymorth TG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Cael atebion i&#8217;r cwestiynau a ofynnir i ni&#8217;n aml. Methu gweld yr hyn rydych chi&#8217;n chwilio amdano?  <a href=\"https:\/\/www.telemat.co.uk\/contact-us\/\">Cysylltwch \u00e2 th\u00eem Telemat<\/a><\/p>\n\n\n<div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-distinct ewd-ufaq-category-tabs-\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='title' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4757' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group see-how-group has-antur-off-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-288808186e8e6f21d48901d02072c61a\" style=\"background-color:#1a7630\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Newyddion Diweddaraf a Diweddaraiadau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ein blogau diweddaraf a chyhoeddiadau<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-2fc57c17 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-4735 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-newyddion tag-ceredigion tag-cymorth-busnes tag-marchnata-digidol\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/antur-cymru-yn-lansio-pecyn-cymorth-ai-ar-gyfer-busnesau-gwledig-cymru\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Antur Cymru yn Lansio Pecyn Cymorth AI ar gyfer Busnesau Gwledig Cymru\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-300x200.jpg 300w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-768x512.jpg 768w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AI2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"taxonomy-category wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/category\/newyddion\/\" rel=\"tag\">Newyddion<\/a><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Antur Cymru yn Lansio Pecyn Cymorth AI ar gyfer Busnesau Gwledig Cymru<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Bydd pecyn cymorth digidol NEWYDD yn newid y g\u00eam i fusnesau bach yng nghefn gwlad Cymru wrth i chwiliadau sy&#8217;n&#8230;Read More <\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Gofalodd Telemat am y broses gyfan gan gynnwys cyngor ar y dechnoleg, cael mynediad at y gefnogaeth ariannol a gosod<a class=\"moretag\" \n\thref=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/\">&#8230;Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":4190,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4757","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cymorth TG - Telemat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae Telemat yn cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy a dwyieithog ac atebion arloesol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cymorth TG - Telemat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Telemat yn cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy a dwyieithog ac atebion arloesol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Telemat\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/\",\"name\":\"Cymorth TG - Telemat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T22:43:37+00:00\",\"description\":\"Mae Telemat yn cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy a dwyieithog ac atebion arloesol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Tabled ddigidol gyda gwybodaeth graffig ar y sgrin yn nwylo ffermwr gwrywaidd ifanc yn dadansoddi data wrth sefyll o flaen beudy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cymorth-tg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cymorth TG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Telemat\",\"description\":\"y dechnoleg, y wybodaeth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Telemat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telemat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymorth TG - Telemat","description":"Mae Telemat yn cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy a dwyieithog ac atebion arloesol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cymorth TG - Telemat","og_description":"Mae Telemat yn cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy a dwyieithog ac atebion arloesol.","og_url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/","og_site_name":"Telemat","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/","name":"Cymorth TG - Telemat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-12T22:43:37+00:00","description":"Mae Telemat yn cefnogi busnesau ledled Cymru gyfan gyda chymorth TG dibynadwy a dwyieithog ac atebion arloesol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/#primaryimage","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/digital-tablet-with-graphic-information-on-screen-2025-03-15-05-52-09-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Tabled ddigidol gyda gwybodaeth graffig ar y sgrin yn nwylo ffermwr gwrywaidd ifanc yn dadansoddi data wrth sefyll o flaen beudy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cymorth-tg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cymorth TG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/","name":"Telemat","description":"y dechnoleg, y wybodaeth","publisher":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#organization","name":"Telemat","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png","contentUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png","width":512,"height":512,"caption":"Telemat"},"image":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}