{"id":4742,"date":"2023-11-12T00:00:21","date_gmt":"2023-11-12T00:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/"},"modified":"2026-02-13T10:32:25","modified_gmt":"2026-02-13T10:32:25","slug":"bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/","title":{"rendered":"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol."},"content":{"rendered":"\n<p>Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor <strong>gadarnhaol<\/strong><strong> <\/strong>effaith maen nhw wedi agor lle prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.<\/p>\n\n<p>Ac mae menter ddiweddaraf y fenter gymdeithasol \u2013 <em>Cymorth Busnes<\/em> <em>Lleol \/ Local Business Support<\/em> \u2013 yn bwriadu ychwanegu lleoliad arall yn 2024.<\/p>\n\n<p>Wedi&#8217;i ariannu gan Lywodraeth y DU a&#8217;i yrru gan Levelling-Up trwy gynghorau Ceredigion a Sir Gaerfyrddin, mae&#8217;r cynllun hefyd yn cynnwys canllawiau a chyngor i fusnesau newydd, entrepreneuriaid a masnachwyr annibynnol ledled y rhanbarth trwy d\u00eem o fentoriaid a chynghorwyr medrus a phrofiadol.<\/p>\n\n<p>Yn y cyfamser, mae&#8217;r mannau masnachu prawf yn rhoi cyfle i bobl ddatblygu syniadau, treialu cynhyrchion a chreu sylfaen cwsmeriaid wrth gael cyngor ar sut i adeiladu eu mentrau masnachol.<\/p>\n\n<p>Dywed y Rheolwr Prosiect Julie Morgan y bydd mwy o ffocws hefyd ar leihau carbon, lleihau gwastraff a gwella cynaliadwyedd, digideiddio a mwy.<\/p>\n\n<p>\u201cMae\u2019r lle diweddaraf bellach ar waith ac rydym eisoes wedi cael llawer o ddiddordeb gan fasnachwyr posibl, cwsmeriaid a\u2019r gymuned leol,\u201d meddai Julie.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/NewcastleEmlynAC3-1024x808.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14285\"\/><\/figure>\n\n<p>\u201cYn wahanol i Aberystwyth, lle\u2019r oedd yn rhaglen beilot y llynedd, yng Nghastellnewydd Emlyn mae gennym y sylfeini, y dysgu a\u2019r systemau ar waith eisoes i gychwyn ar unwaith, sef yr hyn yr ydym wedi llwyddo i\u2019w wneud.<\/p>\n\n<p>\u201cMae busnesau eisoes ar y safle yn gwerthu eu nwyddau, gan gynnwys ffasiwn pwrpasol, anrhegion a blodau a wnaed yn lleol, a bydd y gwasanaeth ehangach sy\u2019n cynnig hyfforddiant a chymorth busnes wrth law i helpu busnesau presennol a busnesau newydd ar draws y ddwy sir.\u201d<\/p>\n\n<p>Yn flaenorol yn cael ei adnabod fel <em>Dechrau Newydd Sgiliau Newydd<\/em> , bydd y prosiect Cymorth Busnes Lleol hefyd yn cynnwys cymorthfeydd galw heibio, hyfforddiant, cyfleoedd rhwydweithio ac yn rhedeg tan fis Rhagfyr nesaf.<\/p>\n\n<p>Dywedodd Bronwen Raine, Rheolwr Gyfarwyddwr Antur Cymru, fod y sefydliad wedi ymrwymo i sicrhau y gall mwy o fusnesau gael mynediad at y gefnogaeth bersonol a gynigir gan y prosiect drwy gynyddu nifer y safleoedd siopau a thrwy ymestyn cymhwysedd i gynnwys busnesau \u00f4l-gychwyn o unrhyw oedran a maint.<\/p>\n\n<p>  \u201cMae cael Aberystwyth, Castellnewydd Emlyn a\u2019r lle nesaf rydyn ni\u2019n gobeithio ei gyhoeddi\u2019n fuan yn golygu ein bod ni\u2019n darparu darpariaeth leol ar garreg y drws ar draws nifer ehangach o drefi,\u201d ychwanegodd.<\/p>\n\n<p>\u201cRydym yn diolch i bawb am eu cefnogaeth hyd yn hyn \u2013 yn enwedig awdurdodau lleol Ceredigion a Sir Gaerfyrddin \u2013 ac yn gyffrous i gyd weithio gyda\u2019i gilydd i roi\u2019r gefnogaeth sydd ei hangen ar unrhyw un sydd \u00e2 syniad busnes i\u2019w wireddu.<\/p>\n\n<p>\u201cByddwn ni hefyd allan yn y gymuned yn cefnogi busnesau presennol, a chyda\u2019r posibilrwydd o fwy o leoliadau yn y dyfodol, bydd y canlyniadau\u2019n sicr o gael effaith hirdymor gadarnhaol ar econom\u00efau lleol.\u201d<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol effaith maen nhw wedi agor lle prawf arall<a class=\"moretag\" \n\thref=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/\">&#8230;Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176],"tags":[189,182,187,188,179],"class_list":["post-4742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion","tag-castellnewydd-emlyn","tag-cymorth-busnes","tag-cymorth-busnes-lleol","tag-sir-gaerfyrddin","tag-ukspf"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol. - Telemat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol nes eu bod wedi agor gofod prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol. - Telemat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol nes eu bod wedi agor gofod prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Telemat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-12T00:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:32:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35-1024x685.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Lamble\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Lamble\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Lamble\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00e149259b445cd13dc1cc42d8d7c965\"},\"headline\":\"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol.\",\"datePublished\":\"2023-11-12T00:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:32:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/\"},\"wordCount\":472,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png\",\"keywords\":[\"Castellnewydd Emlyn\",\"Cymorth Busnes\",\"Cymorth Busnes Lleol\",\"Sir Gaerfyrddin\",\"UKSPF\"],\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/\",\"name\":\"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol. - Telemat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png\",\"datePublished\":\"2023-11-12T00:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:32:25+00:00\",\"description\":\"Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol nes eu bod wedi agor gofod prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png\",\"width\":2034,\"height\":1360,\"caption\":\"Blaen Siop Gofod Masnachu Castell Newydd Emlyn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Telemat\",\"description\":\"y dechnoleg, y wybodaeth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Telemat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Telemat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00e149259b445cd13dc1cc42d8d7c965\",\"name\":\"Simon Lamble\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/575e5756697490c598d5cb6683beda660b282746e3db04accafd6ac539d1f70a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/575e5756697490c598d5cb6683beda660b282746e3db04accafd6ac539d1f70a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/575e5756697490c598d5cb6683beda660b282746e3db04accafd6ac539d1f70a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simon Lamble\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/anturcymru.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/simonlamble\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol. - Telemat","description":"Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol nes eu bod wedi agor gofod prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol. - Telemat","og_description":"Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol nes eu bod wedi agor gofod prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.","og_url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/","og_site_name":"Telemat","article_published_time":"2023-11-12T00:00:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:32:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":685,"url":"http:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35-1024x685.png","type":"image\/png"}],"author":"Simon Lamble","twitter_misc":{"Written by":"Simon Lamble","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/"},"author":{"name":"Simon Lamble","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/00e149259b445cd13dc1cc42d8d7c965"},"headline":"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol.","datePublished":"2023-11-12T00:00:21+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:32:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/"},"wordCount":472,"publisher":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png","keywords":["Castellnewydd Emlyn","Cymorth Busnes","Cymorth Busnes Lleol","Sir Gaerfyrddin","UKSPF"],"articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/","name":"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol. - Telemat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png","datePublished":"2023-11-12T00:00:21+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:32:25+00:00","description":"Cafodd prosiect manwerthu dros dro Antur Cymru yn Aberystwyth effaith mor gadarnhaol nes eu bod wedi agor gofod prawf arall yng Nghastellnewydd Emlyn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#primaryimage","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png","contentUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2025-12-16-at-20.57.35.png","width":2034,"height":1360,"caption":"Blaen Siop Gofod Masnachu Castell Newydd Emlyn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/bydd-gwasanaeth-cymorth-busnes-yn-ehangu-ar-draws-canolbarth-a-gorllewin-cymru-yn-dilyn-blwyddyn-gyntaf-galonogol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bydd gwasanaeth cymorth BUSNES yn ehangu ar draws Canolbarth a Gorllewin Cymru yn dilyn blwyddyn gyntaf galonogol."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/","name":"Telemat","description":"y dechnoleg, y wybodaeth","publisher":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#organization","name":"Telemat","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png","contentUrl":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Antur-Cymru-Favicon-512x512-Transp-e1765550939131.png","width":512,"height":512,"caption":"Telemat"},"image":{"@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/00e149259b445cd13dc1cc42d8d7c965","name":"Simon Lamble","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575e5756697490c598d5cb6683beda660b282746e3db04accafd6ac539d1f70a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575e5756697490c598d5cb6683beda660b282746e3db04accafd6ac539d1f70a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575e5756697490c598d5cb6683beda660b282746e3db04accafd6ac539d1f70a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simon Lamble"},"url":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/author\/simonlamble\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anturcymru.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}